Tivoli Incoming Europe
Hotels Programmes Restaurants Transport Guides Students Packages

GER - Péter Balogh

Mein Name ist Peter Balogh, leider gilt mittlerweile das dritte Bild, also lassen wir mein Alter, allerdings brauche ich noch keinen Regenschirm, um meine Gäste führen zu können. Ursprünglich bin ich ein verpfuschter Ingenieur, aber nachher absolvierte ich auch das Germanistikstudium. Ich bin qualifizierter Dolmetscher und Übersetzer für Deutsch, außerdem begleite ich Reisegäste in dieser Sprache. Seit einigen Jahren unterrichte ich als Honorarkraft das Fach Budapester Stadtführung in deutscher Sprache an einer Fachoberschule für Fremdenverkehr. An diesen vielerlei Tätigkeiten mag ich vor allem die Abwechslung, die man meiner Meinung nach braucht, um im Stil eine gewisse Frische beibehalten zu können. Ich möchte diese Arbeit nur so lange machen, wenn ich meine Gäste noch mit einem persönlichen Engagement anreden kann. Ich bin hauptsächlich im Raum Budapest tätig, Auslandsreisen nehme ich vor allem an, wenn sie mit Dolmetscheraufgaben verbunden sind. Ich mag souveräne Menschen, die eine Ausstrahlung von Freiheit haben, humorlose Menschen sollten mich bitte meiden.

PICTURE

Groups Individuals Conference Incentive Activity Destinations Sale Info Contact